-
1 immagine ingrandita
Dictionnaire polytechnique italo-russe > immagine ingrandita
-
2 ritratto
ritratto m 1) портрет; изображение ritratto in grande -- увеличенное изображение ritratto di faccia -- портрет анфас ritratto intero -- ростовой портрет ritratto fotografico -- фотография, фотокарточка (разг) ritratto parlante -- живой <поразительно похожий> портрет ritratti letterari -- литературные портреты, литературные зарисовки essere il ritratto di... -- быть очень похожим на..., быть точно таким же, как..., быть вылитым... (+ S) il bambino Х tutto il ritratto di suo padre -- ребенок -- точная копия своего отца <вылитый отец> 2) fig воплощение, олицетворение Х il ritratto della salute -- он воплощенное здоровье, он олицетворение здоровья parere il ritratto della fame -- быть худым как щепка -
3 ritratto in grande
сущ. -
4 ritratto
m1) портрет; изображениеritratto in grande / in piccolo — увеличенное / уменьшенное изображениеritratto intero / in busto — ростовой / поясной портретritratto parlante — живой / поразительно похожий портретritratti letterari — литературные портреты / зарисовки2) перен. воплощение, олицетворение•Syn:effigie, immagine, faccia, figura, raffigurazione, rappresentazione, перен. profilo (biografico, psicologico) -
5 ritratto
ritratto m 1) портрет; изображение ritratto in grande [in piccolo] — увеличенное [уменьшенное] изображение ritratto di faccia [di profilo] — портрет анфас [в профиль] ritratto intero [in busto] — ростовой [поясной] портрет ritratto fotografico — фотография, фотокарточка ( разг) ritratto parlante — живой <поразительно похожий> портрет ritratti letterari — литературные портреты, литературные зарисовки essere il ritratto di … — быть очень похожим на …, быть точно таким же, как …, быть вылитым … (+ S) il bambino è tutto il ritratto di suo padre — ребёнок — точная копия своего отца <вылитый отец> 2) fig воплощение, олицетворение è il ritratto della salute — он воплощённое здоровье, он олицетворение здоровья parere il ritratto della fame — быть худым как щепка
См. также в других словарях:
увеличенное изображение — padidintasis vaizdas statusas T sritis radioelektronika atitikmenys: angl. magnified image vok. vergrößserte Abbildung, f rus. увеличенное изображение, n pranc. image agrandie, f … Radioelektronikos terminų žodynas
увеличенное изображение — padidintas vaizdas statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. enlarged image vok. vergrößertes Bild, n rus. увеличенное изображение, n pranc. image agrandie, f … Fizikos terminų žodynas
передававший на экран увеличенное изображение — прил., кол во синонимов: 1 • проектировавший (25) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
Оптическое изображение — Построение действительных изображений в случае линзы (вверху) и вогнутого зеркала (внизу) Оптическое изображение картина, получаемая в результате прохождения через оптическую систему световых лучей, ра … Википедия
Enlarged image — Увеличенное изображение … Краткий толковый словарь по полиграфии
Халд — Изображение бога Халди, Арин Берд, Исторический музей Армении Халди (Халд, урартск. Dḫal di) верховное божество урартского пантеона. Возглавлял главную триаду урартских богов, куда также входили бог грозы и войны Тейшеба и бог Солнца Шивини.… … Википедия
Сахар — Увеличенное изображение кристаллов сахарозы … Википедия
Апертурная решётка — Увеличенное изображение буквы серого цвета на чёрном фоне на экране с апертурной решёткой В кинескопах с аперту … Википедия
Гашишное масло — Увеличенное изображение капли гашишного масла на конце иголки … Википедия
Медовое масло — Увеличенное изображение капли гашишного масла на конце иголки Застывшее масло на растительном материале Гашишное (янтарное, медовое) масло, концентрированный психотропный продукт из конопли тёмная вязкая жидкость с высоким (до 60 %) содержанием… … Википедия
Янтарное масло — Увеличенное изображение капли гашишного масла на конце иголки Застывшее масло на растительном материале Гашишное (янтарное, медовое) масло, концентрированный психотропный продукт из конопли тёмная вязкая жидкость с высоким (до 60 %) содержанием… … Википедия